一个多世纪前的纽约，腐败政客用见不得人的龌龊手段争夺着这个城市的官方领导权；而在曼哈顿岛五分区、包里区、天堂广场一带，爱尔兰移民的黑帮组织“死兔党”和“本地党”则敢做敢为后公开放肆地干坏事地以武力争夺着地盘和一切可以占有的东西……《纽约黑帮》海报“死兔党”的老帮主普瑞斯特·维伦（连恩·尼森）被“本地人党”的头儿、“屠夫”比尔·普尔（丹尼尔·戴-刘易斯）干掉，死者年轻的儿子阿姆斯特丹·维伦（莱昂纳多·迪卡普里奥）继承了首领的位置。当然，他上任后的第一桩“买卖”就是杀死比尔替父亲报仇。但是，帮派之间历时数年的争斗使得其间的孰是孰非已经纷乱，理不出头绪有意找麻烦，抓住一点不肯放手，“屠夫”比尔又真的是个冷血凶残、杀人时眼睛都不眨一下极其凶狠残暴的屠夫，这些都让阿姆斯特丹的复仇计划困难重重。结识女贼珍妮·埃佛迪安（卡梅伦·迪雅兹）好像让事情出现了转机，她的帮助给了阿姆斯特丹新的希望，而且两人在互相的合作、利用中渐渐坠入了爱河——谁知道这对于复仇之路究竟是福还是祸呢……

马丁·西科塞斯谈他的<纽约黑帮>
 
 
　　“但愿我也能像别人一样，轻松地说：‘我才不在乎什么奥斯卡呢！’但我从小就在电视上看每一届奥斯卡的颁奖典礼，它伴随我长大，这玩意儿对我确实有难以言喻的魔力。”

　　“我真是怕得不到它（指奥斯卡奖）。”

　　“如果谁说西科塞斯的《纽约黑帮》进行得一帆风顺，那显然不是真的。”

　　“可能是我已经老了，对太多事情已经开始无动于衷，这太可怕了。”

　　“这部电影（指《纽约黑帮》）不探讨暴力，探讨的是一些别的问题，包括什么是美国？移民算不算美国人？以及作为美国人如何去接受一波又一波的移民潮？我不想用电影来证明、建议，但本片恰巧属于这个范畴，因为在这个阶段美国人都在考虑这个问题。”

　　“选择纽约作为历史背景是因为它在某种程度上可以代表美国。这个海港是移民来到美国的第一站。刚下船的新移民能做什么？他们必须找个工作，但是他们并不受老移民的欢迎，有部分原因是美国社会的党同伐异，这片子正是在讲述这种状况。”

　　“我喜欢弗洛伊德，这场戏直接来自陀斯妥耶夫斯基的《奴仆日记》，他说我想吻你的足，于是她立刻将腿收回。（谈《纽约黑帮》的某场戏）”

　　“有时我真害怕将电影院变成了教堂，将我的影片变成一场布道。”

　　“也许是由于科学技术的不断发展，这个社会似乎永不停歇地重复着工业革命的时代。我们都感到一些迷失，甚至会忘记自己是谁。现在我已经快和这个世界失去联系，好像自己注定将与之割裂似的。从某种意义上讲，我将一直在拍摄的电影都是关于一个已经不复存在的世界。”

　　“电影虽然是关于纽约，但只是用了城市的名义，其实这是部关于被主流拒绝的地下帮派以及底层穷人各自的小社会的故事，这些团体根本无法进入社会的权力结构。”

　　“电影以火拼为结局，主要是比尔（丹尼尔·戴·刘易斯 饰）和阿姆斯特丹（来奥纳多·迪卡普里奥 饰）之间的决斗，电影的主线讲述阿姆斯特丹必须面对、挑战前辈，在一定意义上后者可以看成是他父亲的角色。从情感的角度来讲，坏人应该被英雄铲除，这是传统美国史诗片的套路。而我片中的坏人是绝对肮脏，英雄只不过是好点的坏蛋。后者杀死前者，这种结局暗示整个社会的变革，新的潮流代替旧的传统。1865年以后，美国的面貌焕然一新，成为一个真正意义上的国家，这也是变革的重点尾声。”

　　“剪接，然后是拍摄。因为总会遇到很多问题，都是导演过程中自然出现的。这如同做一个巨型雕像，你总是磨掉一些，再磨掉一些。”（西科塞斯谈自己最喜欢的电影身份）

　　“基本上我是在拍一部美国史诗片（谈《纽约黑帮》的主题）”

　　“我想《纽约黑帮》就是部西部片，不知是否贴切，我认为是部西部片，可以叫“东部西部片”（Eastern Western），某种程度讲是西部片加上黑帮电影。”
 
 

　　“我一直只喜欢拍我感兴趣的电影，从来不去追求生命的争议，因为我根本不想找任何麻烦。我的目的只是观众们喜欢我的电影，希望人们能够去看它、思考它。再有的就是要挣一点儿钱，好让我拍下一部片子，没别的了。”

　　“几年前，我突然发觉所拍的电影中，历史题材更容易获得商业上的成功。”

　　“需要正邪对比，爱情故事这些票房热点，我希望结果对我个人是有意义的。钱越多负的责任越多。这点是上世纪70年代拍片不同的地方。”

　　“在以往我会说我不留意当代电影，现在我不会这么说。近年来我看了很多当代电影，很多意大利电影，还有年轻的美国导演维斯·安德森（Wes Anderson）的电影，这些我都比较喜欢，还有克里斯托弗·诺兰（Christopher Nolan）的《失忆》（Memento），保罗·托玛斯·岸德森（Paul Thomas Anderson）。我并不想把所有我喜欢的人的名字都列出来，我只是看他们的电影，并从中学习如何用视觉叙事，另一方面，我不可能拍出他们那样的作品，我是过去的人了。”