1、 霍尔顿：每天起得很早，老师会对你大喊大叫，他们都是一群疯子，没大脑的疯子。 埃斯波兰萨：对，他们就是白痴。上学不是唯一重要的事。 H:那还有什么？ A:真正的人生、感情、关爱与思考。 2、 A:既然你都能翻墙进入我的房间，就一定有办法把烟给我买回来。 H:我才十二岁，他们不会卖给我。 A:你以前有没有买过？ H:没有。 A:那你怎么知道他们不卖？你没做过怎么知道不行。 3、 A:你讲话的语气总是咄咄逼人。 H:你不也是毫不相让吗？ A:因为我比你老？ H:年纪比我大而已。 A:听着，你长大以后会明白，无论何时长者都应该得到尊重 H: 凭什么，就因为你年纪比我大？ A:……你说得对，我差点忘了告诉你，人的智慧未必随着年龄而增加，真是很可怜。我跟自己的理想竟然背道而驰。 4、 H: 怎么，思考也要花时间？ A: 人们会抽时间谈恋爱、吃东西，我们做每件事都要用时间。 5、 H: 他叫什么名字？ A: 他叫什么并不重要，重要的是拥有回忆。你知道什么是记忆吗，一个爱抚，一个微笑，一个记忆就是一辈子。 6、 H: 你们最后说的一句话是什么？ A: 是再见。 7、 A:孩子,是不是没有别人你就无法认清自己呢？ 8、 如果你失去自我，你的抗争就注定是失败的。你的所作所为与你的理想背道而驰，失落感会油然而生。 9、 快乐着你自己的快乐，不需要别人的指点，快乐着你自己的快乐，不要让世事影响你。只要你乐意去感觉它，感觉你自己的快乐，感觉生的快乐。 不要重蹈我的覆辙，在过去的许多日子里，我没有跟随自己的心和直觉走，最终我背叛了我自己。 永远不要背叛你的童年，去生活吧，仿佛自己就是两岁婴儿，不知道为何恐惧，为何压抑。不要在乎世人对你的看法，享受生活吧，就像你第一次触摸清水一样清凉的感觉，就像第一次接受母亲的爱抚一样，尽情享受，尽情生活。 不要去学他们装出一副大人物的样子，做你自己，不要受到别人的左右。 10、 H: 既然人们想做的是未必都是对的，那我怎么判断我做的事情是对还是错呢？ A: 这更简单，跟着你的感觉走，就是这样。 11、 A: 你想去看她（霍尔盖外婆）吗？ H: 不，不想。 A: 那就别去。 H: 为什么？ A: 既然你已经下定决心，那就去做好了。 H: 怎么做？ A: 不去就行了。 H: 那么简单吗 A: 就这么简单。如果都按自己的一直去做事，这世界就不同了。人们的想法和做法常常不是一回事。 12、 H:事情该解决了，该解决了。过去十七年的我都忙了些什么？我本来早就可以成功的，我为什么要放弃自我呢？为什么？！ 13、 A: 是啊，你不再像以前了。你妈妈已经学会制服你了。你屈服了。再也不是原来的你了。不过没关系，我能理解你。 14、 奖励就是羞辱失败者，也羞辱成功者，因为当某些人胜过别人，他同时也羞辱了自己。那些佯装喜欢我的人，他们根本不知道我是谁，他们并不了解我，他们根本不懂得我为什么高兴，为什么悲哀，他们只知道我成功了，所以他们给我奖励。 15、 A:人都是为了声望而奔波，不少人深陷其中难以自拔，人们都拜倒在声望面前，所有人。所以我躲到着儿来。 声望让人不顾一切，大众和出版商看中的只是你的声望，而不是你本人，他们只为声望喝彩，而艺术家，孩子，艺术家只是一个角色。有些人追捧你，不过是为了你的知名度，他们不关心你是谁。他们爱慕你，崇拜你。一旦你陷入困境，比如生病或者需要有人陪伴的时候，就没人出现在你面前。到那时候，就没人想起你，关心你，来看你。 他们关心的是你的社会角色，所以你永远不可以犯错误，他们不会原谅你的错误，他们永远不会把你当做一个真正的人。我的朋友们都没弄懂这个浅显的道理。 16、 A: 他们自以为聪明，以为自己是艺术家、是天才，一文不值！不要去学他们装出一副大人物的样子，做你自己，不要受别人左右。 H: 那我是谁？ A: 你？是你帮我找回了迷失的我。