在西德一片美丽古老的森林中，隐居这一对神仙眷侣般的小夫妻——法布里兹奥（MartinLoeb马丁•劳伯饰）和劳拉（LaraWendel拉拉•温德尔饰）。他们俩在此优哉游哉，好不快活。

森林的童话 歌谣在唱
音乐在缠绵 诡异的流转

假期开始了，费比诺 --森林的国王。离开了家，和他的小鸟一起回到森林。
国王是个忧伤的天使，他的小鸟叫做劳拉。

小鸟的自白：
“再次和费比诺约会真是令人非常兴奋，我的心不停地跳。当他看着我的时候，我有一种异样的感觉。我很疑惑 ，他真的与众不同，在他的黑眼睛中我什么都看不出来，有时他像一只老鹰有时他又像一只羔羊，我从不知道他在想什么。但在森林中再次和他约会，仍然使我很快乐。每年假期结束的时候，我们就在木架下的墙边藏起我们所有的东西，过去这个地方常发洪水 但是现在没有了
费比诺告诉我河水突然消失了，石头变成了白色，木头上长起了青苔。我很高兴回忆起过去的时光，甚至费比诺过去的微笑，他看着我 我有点害怕，他的眼睛和善又严肃。有时我感到他会知道我的全部，他可以知道我的想法，他知道我所有的事，真是好奇怪的感觉，疯狂的感觉。突然间我觉得我已是成人，真实美好的感觉，但我搞不懂为什么。”

他们在森林中玩耍，嬉戏。小鸟喜欢荡秋千。有时候国王会欺负她。

森林里下起了雨。
国王和他的小鸟来到了迷宫似的洞穴。他们迷惘相拥。
在洞穴里赤裸着身子。开始亲昵地亲吻起来... ...

国王说：劳拉，听听这个故事：有一个国王，他喜欢爬树，并依此为乐
- 非常奇怪的国王
不国王只是被他的城堡所烦扰。他决定在森林里建一个新的城堡。他只想一个人住在那里，就像我一样
- 好的我想当你的皇后
但你要留在我的身边无论白天和黑夜
- 这不可能，天黑我必须回家。我很想整天呆在这里。但不行。
不要回家我们要永远在一起
- 你发疯了
好了忘了吧

费比诺总是在夜晚来到一幢房子前。
那里住着美丽无比的金发女孩。
费比诺拾起一块石头，扔向窗户，试图惊醒女孩。
可是她没有。

小鸟的自白
“费比诺，在森林里我感到孤独，我想回家。我躺在床上，无法入睡。对这些事我有种奇怪的感觉。看来费比诺在等一个他自己也不明白的事，一个黑暗而神秘的事。在他发现这个城堡之后，他不再谈及它。他想当这个城堡的国王，唯一的一个。他不想让人分享他的森林和他的城堡。他好愚蠢，我想知道更多有关他的秘密。”

费比诺带着丑陋的国王面具，站在他的城堡前。
对小鸟说： 你永远无法成为皇后，因为你必须回家！永远也不！不！这不是你的城堡！
它也永远不会是你的城堡！所以你永远不会是这里的皇后，对吗？

小鸟摘下他的面具：费比诺听我说
- 不！
但对我很重要。你知道我喜欢和你在一起
有时我离开你，但是我还是会回来的
我想和你整天在一起，但晚上不行。请理解我
-走开！回家！
但要想想，我的父母会找我的，他们会不允许我再进入森林的。但我不想就这么结束了，
- 哦！你真愚蠢
费比诺，你想结束我们的友谊吗
让我们再做一次，像我们在山洞里一样！
从那以后，我们没再做过，你不喜欢吗?
我想我们彼此相爱，我想再做一次。很多次，不要再生气了，我可以为你做任何事，
但我晚上我必须回家，我可以为你做任何事。费比诺我会把我的生命交给你。
- 给我看你的胸部，过来！快！赶快！
他的小鸟听话地脱去衣裳
- 我想吮吸你，像一个小宝贝一样
费比诺开始脱她的红裙子，
小鸟躺在铺满树叶的地上挣扎
- 我讨厌你！
国王愤愤地离小鸟而去。

夜晚国王再次来到房子前想着那里的金发女孩。
第二天，他试图请她一起来森林里玩
金发女孩说：不！
国王很忧伤。

你怎么了，小鸟说，你为什么不和我一起玩？
- 闭嘴，我没心情玩！
是不是你也很忧愁？我也是...
- 闭嘴蠢货！
夜里当所有的人都睡了，我就想到了你。
- 别说了你的愚蠢使我心烦！

国王命令他的狗追小鸟。
是惩罚也是取乐。
小鸟害怕的逃跑。
小鸟开始哭泣。
国王赶走了狗。
扶起小鸟，温柔的说：
你真的被吓着了吗？我永远不会伤害你的，这你知道。
走开畜牲！吓小女孩，真不要脸！
你现在觉得好多了吗？别害怕。别像一个小女孩一样的哭。

在小鸟开始平息的时候。国王开始愤怒的吼叫。
因为你吓跑了艾诺（狗）艾诺可是我最好的朋友！只因为你的恐惧，那就是我恨你的原因，我恨你！
小鸟哭得比刚才更厉害
国王说：也许我会原谅你，但有一个条件。你必须把那个金发女孩带来。

小鸟带来了着红衣裳的金发女孩。
欢迎来到我的王国。费比诺说。

国王给了女孩戴上羽毛的颈链，这是皇后的象征。
他亲吻她，让她做他森林里的皇后。
他们开始玩射击鸟的游戏，一只麻雀躺在树桩上，被无数支箭射穿。
小鸟在一旁哭泣的叫喊：你们太残忍了！
于是森林里的国王和皇后开始追赶小鸟，将她视作猎物。
小鸟说： 不要!求求你们！
皇后说：我讨厌她！我要她离开！
国王说：可是她不肯离去。
小鸟说：求你们别赶我走！

 

金发的女孩成为了皇后。捧着金色的镜子用金色的梳子梳她的金发。
小鸟在一旁不肯离去。
让我服侍你们吧不要将我赶走。
小鸟给皇后梳头发。
偷偷看着镜中的自己。
仿佛镜子里的自己就是皇后了。

让我们来捉迷藏吧。
国王点着小鸟和皇后的胸脯，数着数。
然后对小鸟说你去。
小鸟数到十。
开始寻找他们。
看到她的国王和皇后白晃晃的躯体在树下发亮。
国王说：你找到我们了，那就坐在那里看着吧。

国王和皇后玩着成人的游戏。
小鸟被抛进黑暗的洞穴。

童话的歌谣还在歌唱
森林被越唱越伤

小鸟偷偷穿上皇后的红衣裳捧着金色的镜子用金色的梳子梳头发。

小鸟的自白：
“有一天我们注意到秋天开始了，森林和花草变了颜色，
天空变得很暗，一切很快就结束了。
夏天结束了，费比诺也变得越来越谨慎了。
在我看来他不再那么放肆了。即使我们在他的身边，他仍感到孤单。”

那天国王说：他说别留下我，和我一起留在森林里。我是认真的，永远留下来陪着我。
皇后说：好的容我考虑考虑。我会告诉你我的决定的。也许今晚，也许明天。
国王忧伤地看着她。

太阳从树丛间的缝隙中逐渐惨淡。
国王知道夜晚即将来临。

国王回到废弃的城堡。
问皇后：你的决定怎么样了？你的答案是什么？
皇后说：我不知道，再见。再见，费比诺。

国王说：今天是我们假期的最后一天。直到现在我们也没登上“蓝山”。我们现在可以再去。让我们走，快点。

森林里又下起了雨。他们再次来到了洞穴。
皇后说：这里看起来像个迷宫一样。
- 是的 。它是我的地下王国。
皇后哭着说： 我们去找一下出路，我们会找到的。
国王说 ：我们得在洞中过夜，没机会了。
不！别这样费比诺！
- 这里没路出去，别哭冷静点。 西尔维娅。
费比诺我们离开这里吧！
- 这只是个玩笑，不是吗？
皇后说： 我会为你做任何事。告诉我出路在哪里?

小鸟在一旁冷漠的看着。不出声的暗念：
“西尔维娅正不顾一切的找出路。她在附近摔倒了，她再哭喊。她不停得哭她的傲慢不见了。洞里的她只是一个受惊吓的小女孩。一个小女孩 哭着叫妈妈。她在我怀里哭泣，我不能丢下她，这太令人困惑了。我把她搂在怀里轻抚她的金发，但是我没告诉她费比诺所知道的出路。事实上我也很容易找到。一会儿 之后我们坐了下来，她也平静了。大家默不作声，这比巨大的声音更令人可怕。我想哭，但我不能。费比诺和西尔维娅只是墙上的两幅画像。我没注意周围的任何事。我觉得很累 非常累。我只想睡觉。想象中当我醒来的时候我看见了绿树。我从没觉得那么累。这个迷宫好吓人。现在西尔维娅 ，恢复了她失色的花容。”

国王打开手电筒。伸出的手，影子投下的抚摸。
光影在洞里的壁岩上显出他的抚摸。
抚摸在皇后的哭泣脸上，疲倦的金发上。

此刻的国王忧伤的看着受伤的皇后。

似乎到了第二日。
皇后醒来。
费比诺把我从这里带走吧！
我充满恐惧，如果你爱我，你就告诉我出路吧！
国王抱住她。
- 不，西尔维娅我不放你走。我们将永远呆在一起。
不！不 !....放手！放开手！我要回家
国王弹出他的小刀。
他的皇后再也不会逃跑。

小鸟说：你做了什么！我们离开吧！

国王给了小鸟手电筒。
- 出路很好找我们以前找到过的。
那你呢？
- 我留下来。
我不可以留下你！请给我走！我愿为你做任何事！我要呆在你身边我永远也不回家了！
小鸟难过地说。
- 别管我，走吧 别向后看。
为什么？请跟我走吧，费比诺，让我们呆在一起。
- 现在一切都结束了。

国王的自白：
“这两个女孩是我的初恋情人。
年复一年，我再也没看到过她们。
回想起来，这真是一个狂热而美好的时光。”


森林里的童话还没有结束。森林里的歌谣还没有唱完。